—·ƒŒƒ‚

@

Ž ‰êŒ§‚̃GƒŠƒA
¡Ž ‰êŒ§‚̃GƒŠƒA„ ‘å’à / •FªE’·•l / b‰ê / ‰œ”ú”iŒÎEŒÎ¼ / ‘’ÃEŽçŽRE‹ß]”ª”¦ / —Y‹Õ /
@

Ž ‰êŒ§h”‘Ž{Ý ‘SƒŠƒXƒg

¥‘å’Ã

£ƒy[ƒW‚s‚n‚o‚Ö

‘å’à 29Œ¬ @EEE@‚±‚̃GƒŠƒA‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é EEE@h‚ß‚­‚è

ƒzƒeƒ‹@ƒuƒ‹[ƒŒ[ƒN‘å’Ã
ƒzƒeƒ‹@ƒuƒ‹[ƒŒ[ƒN‘å’Ã
—·ŠÙ@ŒŽ”T‰ÆŽR‘‘
—·ŠÙ@ŒŽ”T‰ÆŽR‘‘
‚ ‚Ý‘DŒ³‘c@—¿——·ŠÙ@‚ ‚Ý’è
‚ ‚Ý‘DŒ³‘c@—¿——·ŠÙ@‚ ‚Ý’è

—·’à@g—t ‚т킱ΎRƒzƒeƒ‹ ”ú”iŒÎƒzƒeƒ‹
ƒƒCƒ„ƒ‹ƒI[ƒNƒzƒeƒ‹ ƒXƒp•ƒK[ƒfƒ“ƒY ‚Ú‚¾‚¢Ž÷ ƒzƒeƒ‹EƒAƒ‹ƒtƒ@|ƒƒ“‘å’Ã
ƒzƒeƒ‹ƒjƒ…[ƒTƒCƒ` ‘å’ÃvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹ ƒAƒ„ƒnƒŒ[ƒNƒTƒCƒhƒzƒeƒ‹
£“cƒA[ƒoƒ“ƒzƒeƒ‹ ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹@¼‘å’à ƒzƒeƒ‹ƒsƒAƒU‚Ñ‚íŒÎ
—·’à—ՌΈÁ ƒjƒ…[‚т킱ƒzƒeƒ‹ ‚j‚j‚qƒzƒeƒ‹@‚т킱
ƒX[ƒp[ƒzƒeƒ‹‘å’Éw‘O ‘å’ÃVƒƒƒ“ƒsƒAƒzƒeƒ‹ ”ªŒiŠÙ
ƒUEƒr[‘å’à ƒVƒeƒB[ƒzƒeƒ‹‚c‚h‚b “싽‰·ò@“ñ—t‰®
ƒzƒeƒ‹ƒNƒIƒŠƒeƒBƒƒ“£“c ’­–]´ˆí‚Ìh@‰„—‰ïŠÙ ‚‚ڂ½‰®
V‹ß]•ÊŠÙ ¼”T‘‘
¥•FªE’·•l

£ƒy[ƒW‚s‚n‚o‚Ö

•Fª 24Œ¬ @EEE@‚±‚̃GƒŠƒA‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é EEE@h‚ß‚­‚è

•Fª‚т킱ƒzƒeƒ‹
•Fª‚т킱ƒzƒeƒ‹
•FªƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹
•FªƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹
•FªƒLƒƒƒbƒXƒ‹ƒzƒeƒ‹
•FªƒLƒƒƒbƒXƒ‹ƒzƒeƒ‹

ƒX[ƒp[ƒzƒeƒ‹“ì•Fª‰w‘O ”ú”iŒÎƒRƒ“ƒtƒ@ƒŒƒ“ƒXƒZƒ“ƒ^[ ‚Ђ±‚˃Xƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒzƒeƒ‹
–¡Šo‚Ìh@‘o—t‘‘ ƒzƒeƒ‹ƒGƒXƒ^ƒVƒIƒ“‚Ђ±‚Ë ´‘ë
ƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒ‹[ƒg•Fª ƒzƒeƒ‹ƒŒƒCƒNƒ‰ƒ“ƒh•Fª ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹‹ß]
ƒzƒeƒ‹ƒTƒUƒ“ƒrƒŒƒbƒW •FªƒA[ƒgƒzƒeƒ‹ ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒfƒ…[ƒNƒzƒeƒ‹
“ì•FªƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒzƒeƒ‹ ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹•Fª ‘–¯hŽÉ ‹à„—ÖŽ›‘‘
ƒzƒeƒ‹ƒTƒUƒ“ƒrƒŒƒbƒW ƒJ[ƒTƒGƒXƒ^ƒVƒIƒ“‚Ђ±‚Ë •FªƒOƒ‰ƒ“ƒhƒfƒ…[ƒNƒzƒeƒ‹
•FªŠÈˆÕ•ÛŒ¯•Û—{ƒZƒ“ƒ^[ ‚o‚h‚r‚n‚Ђ±‚Ë<ƒEƒB[ƒNƒŠ[Eƒ}ƒ“ƒXƒŠ[ •Fª> ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹@ƒTƒ“ƒ”ƒBƒ‰
’·•l 11Œ¬ @EEE@‚±‚̃GƒŠƒA‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é EEE@h‚ß‚­‚è

£ã‚̃GƒŠƒA‚Ö

‘–¯hŽÉ@–LŒö‘‘
‘–¯hŽÉ@–LŒö‘‘
’·•lƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹
’·•lƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹
ƒOƒŠ[ƒ“ƒzƒeƒ‹Yes’·•l
ƒOƒŠ[ƒ“ƒzƒeƒ‹Yes’·•l

–kƒrƒƒRƒzƒeƒ‹ƒOƒ‰ƒcƒBƒG ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ƒEƒFƒ‹ƒlƒX —·ŠÙ gˆ¼
’·•l‘¾}‰·ò@•lŒÎŒŽ —¿——·ŠÙ@’·•l@ç–Γoi‚¿‚à‚Æj {‰ê’J‰·ò
’·•lƒh[ƒ€h”‘Œ¤CŠÙ Áˆä–¯h‚Ü‚·‚â
¥b‰ê

£ƒy[ƒW‚s‚n‚o‚Ö

b‰êEMŠy 6Œ¬ @EEE@‚±‚̃GƒŠƒA‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é EEE@h‚ß‚­‚è

‰Š‚Ì—¢@MŠy‚Ìh@¬ì’à b‰ê”E‚Ñ‚Ìh@‹{”T‰·ò ƒzƒeƒ‹ƒŒƒCƒNƒ”ƒBƒ‰
‘–¯hŽÉ‚©‚à‚µ‚©‘‘ …ŒûƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒzƒeƒ‹ Œõ‰_‘‘
¥‰œ”ú”iŒÎEŒÎ¼

£ƒy[ƒW‚s‚n‚o‚Ö

‚“‡ 14Œ¬ @EEE@‚±‚̃GƒŠƒA‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é EEE@h‚ß‚­‚è

”ú”iŒÎƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹
”ú”iŒÎƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹
‚Ñ‚íŒÎƒŠƒ][ƒg”’•l‘‘
‚Ñ‚íŒÎƒŠƒ][ƒg”’•l‘‘
‰œ”ú”iŒÎƒ}ƒLƒmƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹
‰œ”ú”iŒÎƒ}ƒLƒmƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹

¡’ÃTƒ“ƒuƒŠƒbƒWƒzƒeƒ‹ ‹ß]”’•l ‚т킱‹äŠy•” ŠÛŽO—·ŠÙ
ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“ ‚f‚t‚y‚t ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“@ƒJƒbƒR[‚Ì‘ƒ WEST LAKE HOTEL ‰ÂˆÈ“o˜O
ƒzƒeƒ‹‰ÂˆÈ“o ‰Æ‘°—·s‘ºƒrƒ‰ƒfƒXƒg¡’à ƒ”ƒBƒ‰ŽR…
ŠÛ‘P ƒAƒNƒeƒBƒvƒ‰ƒU”ú”i
ˆÉ 8Œ¬ @EEE@‚±‚̃GƒŠƒA‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é EEE@h‚ß‚­‚è

£ã‚̃GƒŠƒA‚Ö

‚f‚e‚b‰œ”ú”iŒÎ ‘匩‚¢‚±‚¢‚ÌLê ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“@ƒrƒbƒOƒtƒbƒg
‘zŒÃ’à‚°‚ñ‚È‚¢ ŒÈ‚ˆÁ ‘–¯hŽÉ@—]ŒàŒÎ‘‘
‰œ‚Ñ‚íŒÎ“V‘RΉ·ò@—é”T‚â@´òŠt ‘–¯hŽÉ@‚‚Â炨‘‘
¥‘’ÃEŽçŽRE‹ß]”ª”¦

£ƒy[ƒW‚s‚n‚o‚Ö

‘’ÃEŽçŽR 16Œ¬ @EEE@‚±‚̃GƒŠƒA‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é EEE@h‚ß‚­‚è

ƒzƒeƒ‹ƒ‰ƒtƒH[ƒŒ”ú”iŒÎ
ƒzƒeƒ‹ƒ‰ƒtƒH[ƒŒ”ú”iŒÎ
”ú”iŒÎƒŠƒ][ƒgƒNƒ‰ƒu
”ú”iŒÎƒŠƒ][ƒgƒNƒ‰ƒu
ƒzƒeƒ‹‹ß]ŽçŽR
ƒzƒeƒ‹‹ß]ŽçŽR

ƒzƒeƒ‹ƒ{ƒXƒgƒ“ƒvƒ‰ƒU‘’à ƒA[ƒoƒ“ƒzƒeƒ‹‘’à ƒzƒeƒ‹‘幑’Ã
‚т킱‚Ìç¼ ƒzƒeƒ‹21 ƒNƒTƒcƒGƒXƒgƒsƒAƒzƒeƒ‹
ŽçŽRƒA[ƒgƒzƒeƒ‹ ”ú”iŒÎƒvƒ‰ƒU ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ƒ^ƒJƒ‰
ƒ‰ƒCƒYƒ”ƒBƒ‹“s‰êŽR ‚`‚q‚s@‚q‚h‚s‚r@‚g‚n‚s‚d‚k ‚ ‚â‚ß‘‘
ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹‚g‚h‚a‚`‚q‚h
‹ß]”ª”¦ 12Œ¬ @EEE@‚±‚̃GƒŠƒA‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é EEE@h‚ß‚­‚è

£ã‚̃GƒŠƒA‚Ö

‹ß]”ª”¦ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒzƒeƒ‹
‹ß]”ª”¦ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒzƒeƒ‹
ƒOƒŠ[ƒ“ƒzƒeƒ‹‚x‚…‚“‹ß]”ª”¦
ƒOƒŠ[ƒ“ƒzƒeƒ‹‚x‚…‚“‹ß]”ª”¦
ƒuƒ‹[ƒ‚Ì‹u@‚Ü‚«‚΂̊كŒ[ƒxƒ“
ƒuƒ‹[ƒ‚Ì‹u@‚Ü‚«‚΂̊كŒ[ƒxƒ“

ƒzƒeƒ‹@ƒjƒ…[ƒIƒEƒ~ ”ª“úŽsƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹ ƒOƒŠ[ƒ“ƒzƒeƒ‹”ª“úŽs
ƒOƒŠ[ƒ“ƒzƒeƒ‹“ú–ì ƒNƒŒƒtƒB[ƒ‹ŒÎ“Œ ƒxƒXƒgƒCƒ“”ª“úŽs
‹x‰É‘º@‹ß]”ª”¦ ƒzƒeƒ‹‚Í‚¿‚Ü‚ñ —¿’à—·ŠÙ@ŽõŽu‰®
¥—Y‹Õ

£ƒy[ƒW‚s‚n‚o‚Ö

—Y‹ÕEŒ˜“c 23Œ¬ @EEE@‚±‚̃GƒŠƒA‚ð‚à‚Á‚ÆŒ©‚é EEE@h‚ß‚­‚è

‚т킱—Î…’à
‚т킱—Î…’à
ƒŒƒCƒNƒXƒRƒŒ[Šì”ª
ƒŒƒCƒNƒXƒRƒŒ[Šì”ª
”ú”iŒÎƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹
”ú”iŒÎƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒeƒ‹

‚Ñ‚íŒÎ@‰ÔŠX“¹ “’Œ³ŠÚ ’g“”ŠÙ@‚«‚­‚Ì‚â
–¯h@ŒÎ”È‘‘ —·ŠÙ‚â‚Ü‚Â‚Ë ‹ß]•‘Žqƒzƒeƒ‹
h‰®@‚«‚æ‚Ý‘‘ ŒÎ”È‚Ìh@—Y‹Õ‘‘ —¢“’̘b@—YŽR‘‘
‹ž‹ß] ƒgƒŒƒbƒNƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“•‘Žqƒnƒbƒg ƒzƒŠƒf[ƒAƒtƒ^ƒk[ƒ“
ƒAƒ‹ƒ”ƒBƒ‰‹ß]•‘Žq ‚a‚r‚bƒEƒH[ƒ^[ƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[ –Ø‚à‚ê‚Ñ
ŒÃ–¯‰Æ•—‘ݕʑ‘@–²ŒÎˆÁ –¯h@ç’¹‘‘ ”’’ó‰‘
‚¢‚©‚¾‚¿–¯h “V‘RŒ¹ò‚Ìh@‚±‚Ƃ䂤
@
ƒGƒŠƒAŠY“––³‚µ
ƒzƒeƒ‹”ú”iŒÎƒvƒ‰ƒU/ ƒzƒeƒ‹ƒ}ƒU[ƒŒƒCƒNˆŸŽ÷“Þ/ —¿’à—·ŠÙ‚â‚·ˆä/ –¯hŒÎ”È‘‘/ Ž ‰ê‘’Ã@ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹ƒAƒTƒq/ ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“@ƒ‹ƒVƒAƒ“/ ƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒNƒŒƒXƒgb¼/ ‚v‚‰‚Ž‚„@‚b‚•‚‚‚…iƒEƒBƒ“ƒhƒLƒ…[ƒuj/ ƒVƒeƒBƒzƒeƒ‹DIC/ ÎŽR@—·’à —ÕŒÎˆÁ/ ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“@ƒJƒbƒR[‚Ì‘ƒ/ ”ªŒiŠÙ/ ƒA[ƒu‚µ‚ªŽ ‰êŒ§Â”N‰ïŠÙ/ ƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“HOW-DYiƒyƒ“ƒVƒ‡ƒ“ƒnƒEƒfƒBj/ ŽçŽR@ƒzƒeƒ‹@ƒ[ƒŠƒG/ ƒrƒWƒlƒXƒCƒ“ƒzƒeƒ‹‚­‚ç‚Ü/ •ÄŒ´@ƒiƒŒƒbƒaƒCƒ“/ ”ö㉷ò—·ŠÙgˆ¼/ ‚ ‚Ý’è/ ƒ‰ƒtƒH[ƒŒ”ú”iŒÎ/

ƒ}ƒCƒŠƒXƒg

ƒ}ƒCƒŠƒXƒg‚ðŠJ‚­

ƒ}ƒCƒŠƒXƒg‚Éh‚ð“o˜^‚µ‚ÄA
ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚Ìh‚èƒXƒg‚ðì‚낤I

@

Ž ‰êŒ§‚̃Oƒ‹ƒ

@
Ž ‰êŒ§‚̃GƒŠƒA
¡ ‘å’Ã
@@„¤ ‘å’Ã
¡ •FªE’·•l
@@„¤ •Fª
@@„¤ ’·•l
¡ b‰ê
@@„¤ b‰êEMŠy
¡ ‰œ”ú”iŒÎEŒÎ¼
@@„¤ ‚“‡
@@„¤ ˆÉ
¡ ‘’ÃEŽçŽRE‹ß]”ª”¦
@@„¤ ‘’ÃEŽçŽR
@@„¤ ‹ß]”ª”¦
¡ —Y‹Õ
@@„¤ —Y‹ÕEŒ˜“c

—·‚Õ‚ç‚´ƒŒƒ“ƒ^ƒJ[—\–ñ

‘“àŠiˆÀq‹óŒ”

@
l‹C‚̃zƒeƒ‹
‚m‚nD1

‘–¯hŽÉ@–LŒö‘‘

<ƒGƒŠƒAF•FªE’·•l> @
‚m‚nD2

‹ß]”ª”¦ƒXƒe[ƒVƒ‡ƒ“ƒzƒeƒ‹

<ƒGƒŠƒAF‘’ÃEŽçŽRE‹ß]”ª”¦> @
‚m‚nD3

’·•lƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹

<ƒGƒŠƒAF•FªE’·•l> @
‚m‚nD4

”ú”iŒÎƒƒCƒ„ƒ‹ƒzƒeƒ‹

<ƒGƒŠƒAF‰œ”ú”iŒÎEŒÎ¼> @
‚m‚nD5

ƒOƒŠ[ƒ“ƒzƒeƒ‹‚x‚…‚“‹ß]”ª”¦

<ƒGƒŠƒAF‘’ÃEŽçŽRE‹ß]”ª”¦> @
6. ”ú”iŒÎƒzƒbƒgƒŒƒCƒN
<ƒGƒŠƒAF‘å’ÃE—Y‹Õ> @
7. ‚т킱—Î…’à
<ƒGƒŠƒAF—Y‹ÕEŒ˜“c> @
8. ƒzƒeƒ‹”ú”iŒÎƒvƒ‰ƒU
<ƒGƒŠƒAF‘’ÃE‹ß]”ª”¦> @
9. ƒzƒeƒ‹ƒ‰ƒtƒH[ƒŒ”ú”iŒÎ
<ƒGƒŠƒAF‘’ÃEŽçŽRE‹ß]”ª”¦> @
10. ƒOƒŠ[ƒ“ƒzƒeƒ‹Yes’·•l
<ƒGƒŠƒAF•FªE’·•l> @
11. •Fª‚т킱ƒzƒeƒ‹
<ƒGƒŠƒAF•FªE’·•l> @
12. ‰Š‚Ì—¢@MŠy‚Ìh@¬ì’à
<ƒGƒŠƒAFb‰êEMŠy> @
13. ƒuƒ‹[ƒ‚Ì‹u@‚Ü‚«‚΂̊كŒ[ƒxƒ“
<ƒGƒŠƒAF‘’ÃEŽçŽRE‹ß]”ª”¦> @
14. •FªƒvƒŠƒ“ƒXƒzƒeƒ‹
<ƒGƒŠƒAF•FªE’·•l> @
15. ƒzƒeƒ‹ƒ}ƒU[ƒŒƒCƒNˆŸŽ÷“Þ
<ƒGƒŠƒAF‰œ”ú”iŒÎEŒÎ¼> @

V’…ƒzƒeƒ‹
ŠÛ‘P
<ƒGƒŠƒAF‰œ”ú”iŒÎEŒÎ¼> @
ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹‚g‚h‚a‚`‚q‚h
<ƒGƒŠƒAF‘’ÃEŽçŽRE‹ß]”ª”¦> @
‚ ‚â‚ß‘‘
<ƒGƒŠƒAF‘’ÃEŽçŽRE‹ß]”ª”¦> @
ƒAƒNƒeƒBƒvƒ‰ƒU”ú”i
<ƒGƒŠƒAF‰œ”ú”iŒÎEŒÎ¼> @
”’’ó‰‘
<ƒGƒŠƒAF—Y‹ÕEŒ˜“c> @
–¯h@ç’¹‘‘
<ƒGƒŠƒAF—Y‹ÕEŒ˜“c> @
“V‘RŒ¹ò‚Ìh@‚±‚Ƃ䂤
<ƒGƒŠƒAF—Y‹ÕEŒ˜“c> @
‚`‚q‚s@‚q‚h‚s‚r@‚g‚n‚s‚d‚k
<ƒGƒŠƒAF‘’ÃEŽçŽRE‹ß]”ª”¦> @
ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹@ƒTƒ“ƒ”ƒBƒ‰
<ƒGƒŠƒAF•FªE’·•l> @
‚¢‚©‚¾‚¿–¯h
<ƒGƒŠƒAF—Y‹ÕEŒ˜“c> @
Œõ‰_‘‘
<ƒGƒŠƒAFb‰êEMŠy> @
ƒ‰ƒCƒYƒ”ƒBƒ‹“s‰êŽR
<ƒGƒŠƒAF‘’ÃEŽçŽRE‹ß]”ª”¦> @
¼”T‘‘
<ƒGƒŠƒAF‘å’Ã> @
…ŒûƒZƒ“ƒ`ƒ…ƒŠ[ƒzƒeƒ‹
<ƒGƒŠƒAFb‰êEMŠy> @
‹x‰É‘º@‹ß]”ª”¦
<ƒGƒŠƒAF‘’ÃEŽçŽRE‹ß]”ª”¦> @
ŽÊ^’ñ‹ŸF‚¶‚á‚ç‚ñnet

–kŠC“¹ / ÂXŒ§ / ŠâŽèŒ§ / ‹{錧 / H“cŒ§ / ŽRŒ`Œ§ / •Ÿ“‡Œ§/“Œ‹ž“s / ˆï錧 / “È–ØŒ§ / ŒQ”nŒ§ / ŽR—œŒ§/é‹ÊŒ§ / ç—tŒ§ / _“Þ쌧/VŠƒŒ§ / ’·–쌧 /•xŽRŒ§ / Î쌧 / •ŸˆäŒ§ /ɪŒ§ / Šò•ŒŒ§ / ˆ¤’mŒ§ / ŽOdŒ§ /‘åã•{ / ‹ž“s•{ / Ž ‰êŒ§ / •ºŒÉŒ§ / “Þ—ÇŒ§ / ˜a‰ÌŽRŒ§ /’¹ŽæŒ§ / “‡ªŒ§ / ‰ªŽRŒ§ / L“‡Œ§ / ŽRŒûŒ§ /“¿“‡Œ§ / 쌧 / ˆ¤•QŒ§ / ‚’mŒ§ /•Ÿ‰ªŒ§ / ²‰êŒ§ / ’·èŒ§ / ŒF–{Œ§ / ‘啪Œ§ / ‹{茧 / Ž­Ž™“‡Œ§ / ‰«“ꌧ